Иван, ты чей ?

значение имени Иван


Имя Иван — это своеобразный символ русской старины, традиций и культуры народа.

Иван-Царевич, Иванушка-дурачок, русский Иван – эти выражения для русских людей сегодня стали устойчивыми. Но знаете ли вы, что это имя не исконно русское?

«Добрый Иван — и людям и нам,
худой Иван — ни людям, ни нам.»

Как и многие любимые всеми имена, это имя пришло на Русь после крещения Руси в 988 г. В XIV веке преподобный Сергий Радонежский включил имя Иван в основной список рекомендуемых для наречения имён.

Имя Иван (др.-евр. Jovhannes, церковная форма имени – Иоанн), древнееврейского происхождения, в переводе означает «Бог милует». Это имя было распространено у евреев ещё до нашей эры.

Аналоги имени Иван в других языках: английские John, Evan, Ivan, Sean, белорусские Іван, Ян, Янук, болгарские Иван, Яни, венгерское János, итальянское Gio­van­ni, латинское Iohannes, Ioannes, литовское Jonas, немецкое Johann, польские Jan, Janusz, румынское Ion, французское Jean и пр.

«Чему Ваня не научился,
того Иван не выучит.»

Интересный факт: имя Иван во время Великой Отечественной войны использовалось немцами как прозвище для обозначения русских (как, например, Томми — для обозначения англичан, а Ганс или Фриц — немцев).

Всем Иванам мы дарим именной диплом с историей и значением этого имени. Чтобы получить подарок подпишитесь на наши группы в социальных сетях (Инстаграм, Фэйсбук или Вконтакте) или сделайте репост этой записи и напишите нам письмо на diplom@ist-master.ru с темой “Иван” ! После этих простых действий вы получите электронный диплом об имени Иван на свою почту и сможете порадовать себя или своих знакомых Иванов рассказом об истории имени.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *